Pajštún a Dračí hrádok: okruh z Borinky cez dva hrady Malých Karpát

Pajštún je zrúcanina kráľovského hradu na vápencovom brale nad Borinkou a jeden z najobľúbenejších cieľov výletov z Bratislavy. Väčšina ľudí sa naň vyberie len na krátku prechádzku z dediny a späť. Ak však máte na túru pol dňa, oplatí sa spojiť ho s menej známym Dračím hrádkom do okruhu po značených chodníkoch. Cestou prejdete cez Kozlisko, najvyšší bod trasy, zídete do údolia Stupavského potoka, vystúpite na chrbát Svätého vrchu a cez Biely kríž a Klčovanice sa vrátite do Borinky. Štart aj cieľ je pri zastávke prímestského autobusu, takže auto netreba.

Základné parametre trasy

---

Podrobný itinerár

Borinka – hrad Pajštún (červená)

Od rázcestníka Borinka, obecný úrad v strede obce sa vydajte po červenej značke (KST 0702) bočnou ulicou na sever. Za poslednými domami pokračuje cesta zahĺbeným úvozom, potom sa stočí po vrstevnici a z lúky sa otvorí pekný pohľad späť na Borinku. Chodník vás privedie k prameňu Kráľovská studnička s altánkom. Odtiaľ začína najstrmší úsek celej túry: približne 15 – 20 minút stúpate bučinou priamo pod hradné bralo. Do hradu vojdete bránou, asi 1,7 km od štartu.

Hrad je doložený už v roku 1273 a strážil severozápadnú hranicu Uhorska. Od 16. storočia ho prestavali na renesančnú pevnosť s mohutným delovým rondelom, v rokoch 1592 – 1867 patril Pálfiovcom. Na začiatku 19. storočia ho zničili napoleonské vojská (Wikipédia uvádza rok 1809, iné zdroje 1810) a odvtedy je v ruinách. Najznámejšou ozdobou sú kamenné maskaróny z roku 1619 nad vstupom. Zrúcanina je voľne prístupná a z hradných múrov vidno Záhorskú nížinu, južnú časť Malých Karpát a za veľmi dobrej viditeľnosti aj predhorie Álp.

Pajštún – Kozlisko – Pod Kozliskom (červená a žltá)

Hrad opustite tou istou bránou a chodníkom popod skalnú stenu, ktorú horolezci využívajú ako cvičný terén, obídete bralo na východnú stranu. Tu sa značka napojí na lesnú cestu, ktorá mierne stúpa na oblý vrchol Kozliska (537 m). Tento úsek značí červená aj žltá. Za Kozliskom pokračujete lesnou cestou na východ k rázcestiu Pod Kozliskom (asi 3,6 km od štartu).

Pod Kozliskom – Dračí hrádok (žltá)

Na rázcestí odbočte vpravo na žltú značku (8140). Najprv mierne klesáte k lesnému prieseku, ktorým kedysi viedla lanovka na prepravu vápenca do stupavskej cementárne, nižšie už strmšie. Na rázcestí Dračí hrádok sa oplatí zájsť po krátkej odbočke (8140Z, necelých 300 m jedným smerom) k zrúcanine.

Dračí hrádok stojí na ostrohu vrchu Úboč nad údolím Stupavského potoka v nadmorskej výške asi 370 m. Postavili ho pravdepodobne v 13. storočí a zanikol požiarom v prvej polovici 15. storočia, najskôr počas husitských vpádov. Z hrádku sa zachovalo málo, najmä do skaly vytesaná priekopa a skromné zvyšky muriva. Miesto je však oveľa pokojnejšie ako často preplnený Pajštún.

Z odbočky sa vráťte na rázcestie a pokračujte po žltej. Chodník najprv obchádza svah na západ a potom strmo zostúpi na asfaltovú cestu v doline. Po nej prídete vľavo na rázcestie Pod Dračím hrádkom (270 m), asi 6,8 km od štartu.

Pod Dračím hrádkom – Svätý vrch (modrá)

Tu sa napojíte na modrú značku (2403). Po mostíku prejdete cez potok a lesným chodníkom so serpentínami vystúpite asi o 130 výškových metrov na rázcestie Svätý vrch (405 m). Cestou sa z výbežku otvorí výhľad späť na Dračí hrádok a Kozlisko. Je to druhé a posledné výraznejšie stúpanie okruhu.

Svätý vrch – Biely kríž – Klčovanice – Borinka (žltá a červená)

Na rázcestí odbočte vpravo na žltú značku (8103). Široká lesná cesta vedie po plochom chrbte a vrchol Svätého vrchu (445 m) obchádza z južnej strany cez rázcestie Pod Svätým vrchom. Potom strmšie klesá k prístrešku pri Bielom kríži a o kúsok ďalej prídete na rázcestie Klčovanice (338 m) s obnovenou božou mukou. Tu sa napojíte na červenú značku (0702), ktorá vás po poľnej ceste dovedie späť do stredu Borinky.

---

Praktické informácie

Ochrana prírody

Pajštún leží v prírodnej rezervácii Pod Pajštúnom v CHKO Malé Karpaty, kde platí 5. stupeň ochrany. Chráni sa tu bukový a dubový les so starými dubmi, sutinové lesy pod bralom a travinno-bylinné porasty na vápencových skalách. Držte sa značených chodníkov a nerobte oheň. Okolie Borinky patrí do Borinského krasu, kde sa potoky miestami strácajú pod zem.

Voda a stravovanie

Na trase nie je chata, ktorej otvorenie by sa dalo spoľahlivo naplánovať, a s prameňmi ako zdrojom pitnej vody nepočítajte. Vodu a jedlo si zoberte so sebou. Občerstvenie nájdete v Borinke pri štarte.

Kedy ísť

Okruh je schodný celoročne. Najkrajší je na jar, keď sa zelenajú bučiny, a na jeseň, keď sú lesy farebné a nad Záhorím býva inverzia. V lete ide väčšina trasy tieňom. Pajštún je cez pekné víkendy veľmi plný, preto je lepšie vyraziť skoro ráno alebo ísť cez týždeň. Strmé úseky pod hradom a pod Dračím hrádkom sú po daždi a v zime šmykľavé.

Čo si zbaliť

• Pevnú turistickú obuv s dobrou podrážkou, chodníky pod hradom sú prašné a za mokra klzké.
• Palice na strmý zostup od Dračieho hrádku.
• Termosku a niečo na jedenie, na trase nie je kde nakúpiť.
• Čelovku, v novembri slnko zapadá už medzi 16:00 a 16:40.

Parkovanie a doprava

Autom: Borinka je od centra Bratislavy približne 30 km, cesta trvá asi pol hodiny (po D2 na výjazd Stupava a ďalej cez Stupavu). Parkovať sa dá v strede obce pri kostole a obecnom úrade, miest je však málo a cez víkendy býva plno. Ak prídete autom, neparkujte pri vjazdoch a nevchádzajte autom na lesné cesty.

Autobusom: Z Bratislavy jazdí do Borinky linka IDS BK 219 (Autobusová stanica Nivy – Račianske mýto – Patrónka – Stupava – Borinka). Vystúpte na zastávke Borinka, Obecný úrad, kde začína červená značka. Z Patrónky trvá cesta približne 35 minút. V pracovné dni jazdia priame spoje z Bratislavy zhruba raz za hodinu. Cez voľné dni premáva linka 219 medzi Stupavou a Borinkou zhruba každú hodinu, priamych spojov z Bratislavy je však málo, takže väčšinou prestupujete na zastávke Stupava, Aut. stanica (zo Stupavy do Borinky je to 11 minút). Presné odchody si overte na idsbk.sk alebo imhd.sk.

GPS (orientačne): Borinka, obecný úrad (štart, autobus) 48.2626, 17.0861 · Hrad Pajštún 48.2754, 17.0829 · Pod Kozliskom 48.2697, 17.1007 · Dračí hrádok 48.2549, 17.1112 · Pod Dračím hrádkom 48.2527, 17.1121 · Svätý vrch, rázcestie 48.2471, 17.1113 · Klčovanice 48.2533, 17.0765. Kompletný GPX je na stiahnutie.

Skrátené varianty

• Len Pajštún: z Borinky po červenej na hrad a späť je to asi 3,5 km a do dvoch hodín aj s prehliadkou zrúcaniny.
• Bez Svätého vrchu: z rázcestia Pod Dračím hrádkom sa dá vrátiť do Borinky po asfaltovej ceste dolinou Stupavského potoka (asi pol hodiny). Je to rýchlejšie, ale úsek nie je značený a jazdia po ňom autá. Tento variant GPX nezahŕňa.

Záver

Okruh cez Pajštún a Dračí hrádok je dobrý polodenný výlet z Bratislavy: krátka cesta autobusom, dva hrady, Kozlisko a lesy Borinského krasu, a to všetko po značených chodníkoch. Ak sa vám páčia hradné zrúcaniny v kombinácii s turistikou, pozrite si aj Sitno z Počúvadla či Muránsku planinu s hradom Muráň. Z ďalších túr v Malých Karpatoch máme Vysokú z Kuchyne.

Zdroje:

• Wikipédia – Pajštún
• Wikipédia – Dračí hrádok
• Wikipédia – Pod Pajštúnom (prírodná rezervácia)
• Bratislava Region – Na Pajštún (trasa a časový rozvrh)
• PlanetSlovakia – Hrad Pajštún
• Región Záhorie – Pajštún a Dračí hrádok
• Turisticky.sk – Hrad Pajštún
• imhd.sk – linka 219
• Obec Borinka – oznamy k linke 219
• OpenStreetMap – červená KST 0702, žltá 8140, modrá 2403, žltá 8103

Foto: Michalnovota, licencia CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Trasa GPX: © prispievatelia OpenStreetMap (ODbL).